At the end of the collector away from the drift tubes is a short tube used as an Extractor for ions leaving the trap. The extractor is biased to repel electrons and accelerate ions.
